We wtorek, 17 listopada, warsztatami w Miejskim Domu Kultury w Radomsku uczniowie i nauczyciele z I LO w Radomsku rozpoczęli realizację projektu „Stawiamy pewne kroki na drodze ku przyszłości – doskonalimy języki angielski i niemiecki nabywając umiejętności interpretacyjno-translatorskich”. Przedsięwzięcie, w którego przygotowanie włączył się MDK, Akademia im. Jana Długosza w Częstochowie oraz „Goethe Institut” w Warszawie, potrwa do listopada 2016 roku.
Adresatami projektu jest młodzież ucząca się języków angielskiego i niemieckiego ze szkół podstawowych, gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnch powiatu radomszczańskiego. Postawione przed nią zadania koncentrować się będą na wdrożeniu w tajniki translacji i doskonaleniu umiejętności interpretacyjno-tłumaczeniowych na różnych płaszczyznach językowych. Uczniowie będą uczestniczyć w zajęciach warsztatowych i spotkaniach z osobistościami świata literatury.
Nauczyciele z naszego powiatu zaproszeni zostaną na konferencję naukową, której tematyka poświęcona będzie recepcji twórczości Tadeusza Różewicza. Ukoronowaniem działań będzie prezentacja twórczości Różewicza w oryginale i przekładzie na język niemiecki.
Pierwszym modułem projektu były właśnie warsztaty, podczas których gimnazjaliści tłumaczyli teksty (z filmów, scenek czy piosenek) z języka niemieckiego na polski i angielski.
Strefa Biznesu: Zwolnienia grupowe w Polsce. Ekspert uspokaja
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?
